Although you are connected via VPN at Ircam, you do not recieve every networking configuration (like : search domains).
You need to use fully qualified names (xxx.ircam.fr) instead of short ones (xxx).
For exemple :
| Broken | Working |
|---|---|
| iii | iii.ircam.fr |
| cian | cian.ircam.fr |
| afp://transfert | afp://transfert.ircam.fr |